Binario Sipario è un progetto ideato dalla compagnia teatrale bresciana Centopercento Teatro APS-ETS con la collaborazione di Rete Ferroviaria Italiana pensato per alcune stazioni ferroviarie scelte tra la Regione Lombardia e la Provincia di Novara; l’iniziativa vuole essere un invito a tornare a vivere gli spazi e le aree delle stazioni ferroviarie come vere e proprie piazze urbane, in sicurezza e serenità facendo anche attività diverse dalla destinazione d’uso principale, trasformando questi luoghi di passaggio in nuove piazze, teatri e, perché no, salotti dei paesi e delle città che li ospitano; questo obiettivo di riqualificazione culturale delle aree afferenti alle Stazioni Ferroviarie, del legame tra il tessuto urbano e le suddette aree, vedrà la sua realizzazione attraverso lo sviluppo di azioni performative, di iniziative volte alla promozione dei territori coinvolti e la collaborazione con Enti locali quali Comuni e Associazioni Culturali.
Siamo convinti che il progetto proposto possa essere un primo passo per ulteriori iniziative da noi svolte in collaborazione con gli Enti della rete creata, o essere fonte di ispirazione per successivi progetti degli stessi a favore dei cittadini dei Comuni coinvolti.
Siamo convinti inoltre che l’azione proposta possa portare benefici al tessuto sociale in termini di riappropriazione culturale, emotiva e fisica di spazi da riscoprire e di luoghi meno avvezzi a ospitare eventi culturali; vista la natura del progetto Binario Sipario, che trova nella creazione di reti di collaborazione fra Enti territoriali ed extraterritoriali, nella trasversalità dei target del pubblico coinvolto e nella rinnovabilità della proposta i suoi punti cardine, prevediamo che l’iniziativa non solo possa essere riproposta, ma anche estesa e potenziata; lo stesso progetto nasce in continuità con l’iniziativa creata per Bergamo-Brescia Capitale della Cultura 2023 Visitazioni. La città che narra disegna nel cuore, particolarmente apprezzata di RFI, che ci ha incoraggiato e sostenuto nell’intraprendere questo percorso.
Il progetto è vincitore del Bando per la Cultura di Fondazione Cariplo, da cui è sostenuto assieme all’Associazione ex Dirigenti BLP, vede inoltre la collaborazione di Rete Ferroviaria Italiana e il supporto del Circuito Ministeriale CLAPS (Circuito Lombardia Arti Pluridisciplinari) all’interno del cui palinsesto andranno ascritti tutti gli eventi che faranno parte dell’iniziativa.
COLLABORAZIONI TERRITORIALI
Il tema e l’intento del progetto di offrire occasioni per tornare a vivere le aree delle stazioni come dei luoghi di incontri e di cultura ci ha permesso di coinvolgere, oltre gli enti Comunali, una rete di realtà e associazioni con le quali cooperare e raggiungere l’obiettivo stabilito nella maniera più ampia possibile, aggiungendo all’aspetto performativo anche la riscoperta storico-urbanistica, la possibilità di svolgere attività per famiglie o condividere momenti conviviali anche in luoghi non immaginati allo scopo.
A BOZZOLO
Per quanto riguarda il comune mantovano di Bozzolo, abbiamo instaurato relazioni con una pluralità di realtà:
• con il Gruppo Culturale Per Bozzolo abbiamo immaginato un piccolo itinerario che creasse un collegamento tra la stazione ferroviaria e il centro del paese: inizierà tutto con una mostra fotografica storica (curata assieme alla Biblioteca Comunale) riguardante l’evoluzione e la costruzione della stazione stessa; il percorso proseguirà poi attraverso il paese, riscoprendone le trasformazioni urbanistiche e architettoniche fino alla Loggia del comune, dove i visitatori si trasformeranno negli spettatori dello spettacolo Vita nuova;
• con l’Associazione Micromacchina e l’educatore Dott. Andrea Cartapati assunto dal Comune abbiamo sviluppato invece un piano di coinvolgimento della popolazione preadolescente di Bozzolo: con l’Associazione Micromacchina abbiamo già avuto modo di confrontarci coi ragazzi e di essere ospiti della loro web radio (progetto sviluppato assieme all’associazione) per presentare Binario Sipario e i suoi intenti; il 19 di Giugno saranno anche loro ospiti dello spettacolo e, a partire da quell’incontro, l’intenzione è quella di ispirare i ragazzi nella creazione di un evento parallelo a quello proposto in tale data, ed è lì che il lavoro di Centopercento Teatro si arricchirà dell’esperienza e della professionalità della Dott.ssa Mariotti di Micromacchina e del Dott. Cartapati.
A BRESCIA, BERGAMO E NOVARA
Si rinnovano per queste piazze, dopo il successo ottenuto durante la Capitale della Cultura 2023, le sinergia con l’Associazione Arnaldo da Brescia e AGIAT di Bergamo; per i tre capoluoghi saranno proposte delle vere e proprie Visitazioni (format creato per Bergamo-Brescia Capitale della Cultura 2023), ossia cinque visite guidate alla scoperta delle stazioni e delle loro aree che culmineranno in altrettanti spettacoli e, tutto questo, all’ora dell’aperitivo: a Brescia e Novara sarà l’Associazione Arnaldo da Brescia a curare le visite, mentre per Bergamo sarà l’associazione AGIAT.
A VOGHERA
A Voghera l’idea che ci ha colto è stata quella di animare una domenica pomeriggio di inizio luglio unendo la cultura alla convivialità: grazie alla collaborazione con il Bar Roma sarà possibile guardare lo spettacolo Io, te e Tisbe e, in seguito, godersi un aperitivo, il tutto proprio davanti alla stazione ferroviaria.
A COMO
Grazie alla collaborazione con l’Associazione Sentiero dei sogni abbiamo progettato di abbinare a specifici spettacoli proposti dalla compagnia Centopercento Teatro le Passeggiate creative, un format ideato dal Dott. Pietro Berra di Sentiero dei sogni che coniuga la riscoperta di luoghi e storie con la condivisione letteraria e che condurrà i viaggiatori alla Stazione Como San Giovanni, dove li attenderà un percorso decisamente più statico dal punto di vista fisico, ma in cui a muoversi saranno la fantasia e l’immaginazione: il viaggiatore si farà infine spettatore di uno spettacolo che lo accoglierà alla fine del suo cammino. Due gli itinerari proposti, uno a tema “santi ed eretici” l’altro a
tema “dantesco”: il primo partira dalla Chiesa di San Carpoforo, mentre il secondo dalla Pinacoteca Comunale.
A TREVIGLIO
Presso la Stazione Treviglio Ovest è previsto a fine Settembre un intero weekend dedicato alle famiglie, a cui collaboreranno tre realtà:
• Centopercento Lab che nella prima giornata offrirà dei laboratori di giocoleria e nel secondo, in collaborazione con Centopercento Teatro chiuderà la seconda giornata con lo spettacolo di acrobatica aerea e teatro Mio fratello sugli alberi;
• lo Stecchino d’oro, appartenente alla “Galassia dei Cori” dell’Antoniano di Bologna, chiuderà invece la prima giornata con un concerto del suo coro;
• TingLab, ossia “Treviglio in gioco”, che coinvolgerà famiglie e bambini in giochi attività durante il pomeriggio della seconda giornata.
CALENDARIO BINARIO SIPARIO
I FASE – GIUGNO E LUGLIO
Mercoledì 19 GIUGNO – Bozzolo (MN) – VITA NUOVA
ore 19:45 inaugurazione mostra fotografica allestita presso la Stazione Ferroviaria di Bozzolo, via Napoleone Caix / partenza per la passeggiata guidata Stazione-Loggia Comunale ore 21:00 spettacolo sotto la Loggia Comunale
collaborazioni: Gruppo Culturale “per Bozzolo”, Biblioteca di Bozzolo, Educatore Dott. Andrea Cartapati, Associazione Micromacchina, Centopercento Lab
biglietto 2 € per mostra e visita
con il contributo del Comune di Bozzolo
Giovedì 20 GIUGNO – Brescia – VITA NUOVA
ore 19:00 ritrovo in stazione per visita
ore 19:45 spettacolo di teatro, acrobatica aerea e canzone sotto il portico della stazione collaborazioni: Associazione “Arnaldo da Brescia”, Centopercento Lab
biglietto 7 € per visita, spettacolo e posto a sedere
con il sostegno del Comune di Brescia
Mercoledì 26 GIUGNO – Milano Stazione Porta Garibaldi – RIME SPERSE ore 18:30 spettacolo/concerto nell’atrio della stazione
collaborazioni: “Milano è viva”, Feltrinelli stazione Milano Garibaldi
Martedì 2 LUGLIO – Cremona – RIME SPERSE
ore 19:00 spettacolo/concerto sotto il portico della stazione
offerta libera in accordo col Comune
col sostegno del Comune di Cremona
Giovedì 4 LUGLIO – Bergamo – IO, TE E TISBE
ore 19 ritrovo in stazione per visita
ore 19:45 spettacolo nel piazzale antistante la stazione
collaborazioni: Associazione “AGIAT”, Centopercento Lab
biglietto 7 € per visita, spettacolo e posto a sedere
Venerdì 5 LUGLIO – Novara – L’ERETICO MANCATO
19:00 ritrovo in stazione per visita
19:45 spettacolo di commedia dell’arte nel piazzale antistante la stazione
collaborazioni: Associazione “Arnaldo da Brescia”
biglietto 7 € per visita, spettacolo e posto a sedere
col sostegno del Comune di Novara
Sabato 6 LUGLIO – Novara – DENTRO A LE BRAMOSE CANNE
19:00 ritrovo in stazione per visita
19:45 incursione dantesca nel piazzale antistante la stazione
collaborazioni: Associazione “Arnaldo da Brescia”
biglietto 7 € per visita, spettacolo e posto a sedere
col sostegno del Comune di Novara
Domenica 7 LUGLIO – Voghera (PV) – IO, TE E TISBE
17:00 spettacolo di teatro e acrobatica aerea nel piazzale antistante la stazione a seguire aperitivo presso Bar Roma nel piazzale della Stazione
collaborazioni: Bar Roma, Centopercento Lab
biglietto 10 € per spettacolo e aperitivo
in parternariato col Comune di Voghera
18 LUGLIO – Brescia – ECCO COLEI CHE TUTTO ‘L MONDO APPUZZA ore 19:00 ritrovo in stazione per visita
ore 19:45 incursione dantesca sotto il portico della stazione
collaborazioni: Associazione “Arnaldo da Brescia”
biglietto 7 € per visita, spettacolo e posto a sedere
con il sostegno del Comune di Brescia
24 LUGLIO – Milano Stazione Porta Garibaldi – ECCO COLEI CHE TUTTO ‘L MONDO APPUZZA
ore 18:30 incursione dantesca nell’atrio della stazione
collaborazioni: “Milano è viva”, Feltrinelli stazione Milano Garibaldi
1 AGOSTO – Pavia – VITA NUOVA
ore 20:30 spettacolo di teatro, acrobatica aerea e canzone presso il Parco Teresa Sarti collaborazioni: Centopercento Lab
col contributo del Comune di Pavia
II FASE – SETTEMBRE
Venerdì 6 SETTEMBRE – Milano Rogoredo – L’ERETICO MANCATO ore 19:00 spettacolo di commedia dell’arte presso l’area antistante i binari tronchi Collaborazioni: Milano è viva
Sabato 7 SETTEMBRE- Como – L’ERETICO MANCATO
ore 10:00 presso la Basilica di San Carpoforo per inizio visita
ore 14:00 spettacolo di commedia dell’arte presso i Giardini della Stazione Como S. Giovanni Collaborazioni: Associazione “Sentiero dei sogni”
biglietto 2 € per visita e spettacolo
con il patrocinio del Comune di Como
Martedì 10 SETTEMBRE – Gazzo/Pieve San Giacomo (CR) – IO, TE E TISBE ore 20:30 spettacolo di teatro e acrobatica aerea nell’area verde laterale alla stazione collaborazioni: Centopercento Lab
biglietto 5 € per spettacolo
Domenica 22 SETTEMBRE – Piadena (CR) – MIO FRATELLO SUGLI ALBERI ore 17:00 spettacolo di teatro e acrobatica aerea presso i Giardini 8 Marzo collaborazioni: Centopercento Lab
col contributo del Comune di Piadena
Venerdì 27 SETTEMBRE – Piadena (CR) – L’ERETICO MANCATO ore 20:30 spettacolo commedia dell’arte presso i Giardini 8 Marzo
biglietto 3 € per spettacolo
col contributo del Comune di Piadena
Sabato 28 SETTEMBRE – Treviglio Ovest (BG) – STECCHINO D’ORO in CONCERTO ore 15:00 laboratori di giocoleria da parte di Centopercento Lab nel cortile della stazione ore 17:30 concerto dello Stecchino d’oro nel cortile della stazione
collaborazioni: Centopercento Lab, Stecchino d’oro
biglietto 2 €
col sostegno del Comune di Treviglio
Domenica 29 SETTEMBRE – Treviglio Ovest (BG) – MIO FRATELLO SUGLI ALBERI ore 15:00 attività per famiglie a cura di Ting Lab nel cortile della stazione ore 18:00 spettacolo di teatro e acrobatica aerea presso il cortile della stazione collaborazioni: Centopercento Lab, Ting Lab
biglietto 2 €
col sostegno del Comune di Treviglio
Domenica 29 SETTEMBRE – Como – QUAL È COLUI CHE SOGNANDO VEDE ore 14:00 ritrovo presso la Pinacoteca di Como
ore 18:00 incursione dantesca presso i Giardini della Stazione Como San Giovanni collaborazioni: Sentiero dei sogni
biglietto 2 € per visita e spettacolo
con il patrocinio del Comune di Como
BREVI PRESENTAZIONI DEGLI SPETTACOLI PROPOSTI
VITA NUOVA
produzione Centopercento Teatro/Centoepercento Lab
regia di Chiara Cervati
con Antonio Panice e Monica Vitali
durata 55′
target 8-99
C’è un Dante adolescente, inesperto, che prova a crescere e ad amare: cade, si rialza, a volte ricade, intanto scrive, chiede consigli, canta; come ogni ragazzo, è confuso, perché un giorno una Beatrice è entrata nella sua vita e ha scombussolato praticamente tutto.
Ma c’è anche un’acrobata aerea, che un attore/menestrello insegue, alla ricerca di una cura a questa misteriosa malattia d’amore
RIME SPERSE
produzione Centopercento Teatro/EriksWine
con Andrea Poddighe, Antonio Panice, Luca Genoma, Luca Falchetti
durata 60′
target 12-99
Un progetto teatral-musicale di messa in incontro e in voce della poesia. Un momento di condivisione sonora affinché la vista non faccia la padrona, almeno per una serata. Un concerto teatrale mutevole che prospetta di reinventarsi continuamente, ispirandosi a una poiesi impermanente e aperta: a partire da un primo nucleo di produzioni musical-poetiche (da Vita nuova di Dante, Rime sperse e Vender cara la pelle di Antonio Panice), si desidera giocare attorno alle parole per costruire assieme al pubblico nuove case da abitare senza serrature né lucchetti… o, parafrasando il poeta, case molto carine, senza soffitti e senza cucine.
IO, TE E TISBE
produzione Centopercento Teatro/Centopercento Lab
testo e regia di Ettore Oldi
con Alice Natale e Silvia Caviggia
durata 50′
target 14-99
Tisbe Martinengo Colleoni fu moglie di Bartolomeo Colleoni. Nobile nata a Brescia, ebbe da lui tre figlie femmine: Ursina, Caterina e Isotta. A Martinengo, in provincia di Bergamo, dove si stabilì dopo il matrimonio, crebbe le cinque altre figlie che il celebre condottiero ebbe da altre donne, rimaste anonime. Alla sua morte, per esaudire un suo desiderio, fu fondato il monastero di Santa Chiara.
Prendendo a pretesto il personaggio di Tisbe abbiamo voluto giocare, inventando una storia originale. È la storia della serva Ginepro, che da bambina, per pura casualità, si trova a conoscerela piccola Tisbe, sua coetanea. Nonostante la distanza tra i loro mondi nasce un’amicizia che le due donne tengono segreta per tutta la vita. Ginepro, osservando Tisbe da vicino, misurerà la sua e la propria esistenza, i desideri concreti e i sogni più sfrenati che sono concessi (o non concessi) a lei e alla sua nobile amica.
Se tu potessi ripartire da capo, se non fossero ancora decisi il luogo e la data di nascita, né la tua famiglia, né i tuoi talenti, o il tuo mestiere… Se fossi libero di scegliere ogni dettaglio, prima ancora dell’inizio, prima di venire alla luce… Se dipendesse da te: come sarebbe la tua vita?
L’ERETICO MANCATO
produzione Centopercento Teatro
di e con Antonio Panice e Chiara Cervati
durata 55′
target 8-99
L’eretico mancato è uno spettacolo originale di Commedia dell’arte che viaggia di luogo in luogo, adattandosi ogni volta a un diverso spazio e portando con sé il suo carico di equivoci, lazzi e moderate follie. Muse della pièce sono Arnaldo da Brescia e le variegatissime fonti che parlano di lui. Quest’uomo di quasi mille anni si è trasformato in talmente tanti racconti (le numerose bèle bàle sul suo conto), da essere praticamente inafferrabile. Ben lo sa il nostro pervicace Capitan Mondo in cerca di gloria; questi, messosi sulle tracce dello sfuggente eretico, punterà i suoi sospetti su un Pulcinella venditore ambulante, trovando in alcune strane coincidenze le prove di essere finalmente di fronte al vero e unico Arnaldo da Brescia.
MIO FRATELLO SUGLI ALBERI
produzione Centopercento Teatro/Centopercento Lab
testo e regia di Antonio Panice
con Chiara Cervati, Monica Vitali e Silvia Caviggia
durata 50′
target 6-99
“Io non scenderò più!” così, dal ramo di un leccio, dichiarava un dodicenne ribelle al proprio fratellino, di appena otto anni: la promessa di non toccare più terra e di vivere per sempre sugli alberi. Da qui (e da un piatto pieno di lumache) iniziano le avventure dei due: il maggiore saltando di tronco in tronco, di chioma in chioma, il minore seguendo le vicende del fratello, ora preoccupato, ora esaltato, ora impaurito, ma sempre attratto da un legame che la distanza tra la terra e la foglia più alta non può spezzare.
Protagonista dello spettacolo è il fratello minore del ribelle Cosimo; il piccolo Biagio, testimone e narratore delle azioni del maggiore, per l’occasione, si fa in tre, moltiplicandosi nelle tre attrici e acrobate in scena. In questo adattamento queste saranno messe subito alla prova, ancora dodicenni: Cosimo, senza voltarsi, è appena volato via, aggrappato a una mongolfiera, lasciando il fratellino per la prima volta da solo, senza avere nessuno da rincorrere e nessun “eroe” di cui narrare le gesta. Ecco in discussione, con questo abbandono, l’immagine di un fratello che ha assorbito fino a questo momento le attenzioni di tutti (comprese quelle di Biagio) e, forse, la possibilità di scoprire qualcosa di nuovo, portando gli occhi verso di sé.
INCURSIONI DANTESCHE. COMMEDIA IN MUSICA E FARNETICAZIONI Cinque diversi rendez-vous teatral-musicali, ognuno con un tema diverso; queste piccole follie di un’ora giocano con la Divina Commedia come con un puzzle, ricostruendo, per percorsi e vie traverse, piccoli itinerari da percorrere lungo il sommo poema, ponendosi sia grandi che quotidiane questioni; l’azione è spinta dalla voglia riscoprire il poema dantesco come un luogo pratico di
incontro, confronto, scontro, dubbio, crescita, ma anche di leggerezza, libertà e gioco, per scavare sempre più a fondo in quel tesoro che abbiamo tra le mani, e al quale forse abbiamo dato un grande valore più per il prestigio che si porta da sempre che per un rapporto diretto con le parole del poeta, i simboli e gli spunti di evoluzione che lancia di continuo. Per un desiderio fortissimo di condivisione di questa operazione, le incursioni sono costruite in modo da raggiungere qualsiasi luogo: dai teatri e gli auditorium, ai bar, le piazze e le pizzerie; perché a nessun luogo sia precluso il vedere cosa c’è oltre la selva oscura di ciascuno.
DENTRO A LE BRAMOSE CANNE
produzione Centopercento Teatro
con Antonio Panice e Luca Figliuoli
durata 60′
target 12-99
Un incontro lungo gli esofagi e gli stomaci della Commedia, alla scoperta del peccato della gola. Un percorso trasversale nel viaggio di Dante, seguendo le tappe dello sgranocchiare e del brontolìo delle pance, fino al Cielo del Sole, dove ogni certezza è messa in discussione. Una rilettura dei simboli danteschi legati al cibo in ogni loro sfaccettatura, facendoci guidare dall’essere sapiente per eccellenza in ambito culinario, e che Dante, forse, ha sottovalutato: la nonna. Musica e farneticazioni per rendere più vitale l’incontro con una poesia che ci può accompagnare alla scoperta e alla trasformazione, per trovare una chiave da girare nella toppa della colpa, e vedere se, così facendo, può mutare in qualcosa d’altro.
ECCO COLEI CHE TUTTO ‘L MONDO APPUZZA
produzione Centopercento Teatro
con Antonio Panice e Alberto Forino
durata 60′
target 12-99
Frode, inganni, tradimenti… siamo così immuni da queste cose tanto terribili da appuzzare il mondo!? Quali gli antidoti? Quali i deodoranti? Dante è così giudicatore seriale da divertirsi a piazzare quelli che gli stanno antipatici all’Inferno… o c’è anche qualcosa che ci sfugge, ed il primo a doversi ripulire dagli inganni è proprio lui? Musica e farneticazioni per rendere più vitale l’incontro con una poesia che ci può accompagnare alla scoperta e alla trasformazione, per fare esperienza di come la Commedia possa tutt’oggi suggerirci qualche passo in più per una nuova evoluzione.
QUAL È COLUI CHE SOGNANDO VEDE
produzione Centopercento Teatro
con Antonio Panice e Nicola Ziliani
durata 60′
target 12-99
Incursione dantesca. Commedia in musica e farneticazioni.
Un incontro di scoperta della Commedia che viaggia attorno ai sogni che sorprendono Dante nei suoi “riposini”, lungo la scalata del monte del Purgatorio: visioni notturne che lo accompagnano nella sua più che umana evoluzione, fino al Paradiso Terrestre e all’incontro con Beatrice.
Avvicinarsi al mondo di simboli con cui il poeta si rapporta ed esprime, per scoprire che la stessa realtà visibile non è composta d’altro che da immagini e simboli. Musica e farneticazioni per rendere più vitale l’incontro con una poesia che ci può accompagnare alla scoperta e alla trasformazione, per dare concretezza al rapporto complementare tra notte e giorno, tra riposo e azione, terra e cielo, divino e umano.
STECCHINO D’ORO IN CONCERTO
a cura del Coro Stecchino d’Oro appartenente alla “Galassia dei cori” dell’Antoniano di Bologna diretto da Cosimo Fanelli
target 0-99
Sì, ci sarà un po’ di voi, insieme a noi, in questo tour estivo, accompagnati dalla musica dalle note e dalle parole delle canzoni dello Zecchino d’Oro… Nella bottiglia c’è un messaggio! Seguici anche in questo viaggio.
Ecco gli ingredienti di questa danza:
Famiglia, Amicizia, Rispetto e Speranza!
Ma se saprai aprire il tuo cuore,
entreranno le note dell’amore.
Dammi la mano in questo girotondo, insieme cambieremo il mondo!
E poi… canta con noi
Ci sarà un po’ di voi!
